DSpace Colección : http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/73 2026-04-21T11:27:06Z Sonalla: Mujeres; Women http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/254 Título : Sonalla: Mujeres; Women Actor(es) : Aguavil, Teresa (Speaker/Signer); Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Descripción : In this one hour video that has been transcribed and translated with interlinear morpheme glosses in Spanish and English, Rosa Aguavil and TeresaAguavil discuss various aspects of their lives.; En este video de una hora que se ha transcrito y traducido con glosas interlineales de los morfemas en español e inglés, Rosa María Aguavil y Teresa Aguavil discuten diversos aspectos de sus vidas. 2009-07-30T00:00:00Z Aguavil, Teresa (Speaker/Signer) Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Sonalla; Mujeres; Women http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/253 Título : Sonalla; Mujeres; Women Actor(es) : Aguavil, Norma (Speaker/Signer); Aguavil Calazacón, Alfonso (Annotator); Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Descripción : In this thirty-two minute video that has been transcribed and translated with interlinear morpheme glosses in Spanish and English, Rosa Aguavil interviews Norma Aguavil concerning various aspects of her life.; En este video de treinta y dos minutos que se ha transcrito y traducido con glosas interlineales de los morfemas en español e inglés, Rosa María Aguavil entrevista Norma Aguavil sobre diversos aspectos de su vida. 2009-07-24T00:00:00Z Aguavil, Norma (Speaker/Signer) Aguavil Calazacón, Alfonso (Annotator) Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Sonalla; Mujeres; Women http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/252 Título : Sonalla; Mujeres; Women Actor(es) : Aguavil, Celinda (Speaker/Signer); Aguavil Calazacón, Alfonso (Annotator); Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Descripción : In this thirty-one minute video that has been transcribed and translated with interlinear morpheme glosses in Spanish and English, Rosa Aguavil interviews Celinda Aguavil concerning various aspects of her life.; En este video de treinta y uno minutos que se ha transcrito y traducido con glosas interlineales de los morfemas en español e inglés, Rosa María Aguavil entrevista Celinda Aguavil sobre diversos aspectos de su vida. 2009-07-24T00:00:00Z Aguavil, Celinda (Speaker/Signer) Aguavil Calazacón, Alfonso (Annotator) Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Sonalla; Mujeres; Women http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/251 Título : Sonalla; Mujeres; Women Actor(es) : Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher); Aguavil Aguavil, Carmen Lucia (Speaker/Signer) Descripción : In this thirty-one minute video that has been transcribed and translated with interlinear morpheme glosses in Spanish and English, Rosa Aguavil interviews Carmen Lucia Aguavil Aguavil concerning various aspects of her life.; En este video de treinta y uno minutos que se ha transcrito y traducido con glosas interlineales de los morfemas en español e inglés, Rosa María Aguavil entrevista Carmen Lucia Aguavil Aguavil sobre diversos aspectos de su vida. 2004-07-24T00:00:00Z Aguavil, Rosa (Interviewer/Researcher) Aguavil Aguavil, Carmen Lucia (Speaker/Signer)