DSpace Colección : http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/78 2026-04-21T11:26:57Z Toka y Casey High Cacería http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/268 Título : Toka y Casey High Cacería Actor(es) : Caiga, Toka (Author); Nenquimo, Oswando (Annotator); Gaba, Uboye (Editor); High, Casey (Unspecified) Descripción : En este video de un hora, transcrito y traducido a español, Toka habla sobre las costumbres de cacería de tiempos pasados y como hacían las fiestas tradicionales.; In this hour long video recording, transcribed and translated into Spanish, Toka discusses custums related to hunting in the old days and also how the traditional fiestas were carried out.; Toka terekampa weene ebano kete memeiri onte kewegaranin ante. 2011-04-20T00:00:00Z Caiga, Toka (Author) Nenquimo, Oswando (Annotator) Gaba, Uboye (Editor) High, Casey (Unspecified) Öme, Ögï; Curare, Cacería; Curare, Hunting http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/267 Título : Öme, Ögï; Curare, Cacería; Curare, Hunting Actor(es) : Nihua, Wanogui (Speaker/Signer); Nihua, Okata (Speaker/Signer); Gaba, Uboye (Collector, Investigator, Editor); Nenquimo, Oswando (Collector, Annotator); Nihua, Kireya (Speaker/Signer) Descripción : En este video de una hora de duración que se transcribe y traduce al español, Okata Nihua demuestra cómo recoger y preparar ‘öme’ (curare).; In this hour long video that is transcribed and translated into Spanish, Okata Nihua demonstrates how to collect and prepare ‘öme’ (curare). 2011-02-07T00:00:00Z Nihua, Wanogui (Speaker/Signer) Nihua, Okata (Speaker/Signer) Gaba, Uboye (Collector, Investigator, Editor) Nenquimo, Oswando (Collector, Annotator) Nihua, Kireya (Speaker/Signer)